Votre terrain de jeu : étangs et rivières vosgiens
J’ai sillonné les vallées, discuté avec les associations et épluché les données fédérales pour vous livrer une sélection de 21 lieux de pêche dans les Vosges. Chaque adresse a été vérifiée, chaque tarif recoupé quand c’était possible. Ici, on parle d’étangs privés où l’on paie son droit de pêche en arrivant, de lacs de montagne à truites fario et de rivières de première catégorie. Vous trouverez plus bas un tableau comparatif pour orienter rapidement votre choix, une boussole selon votre profil de pêcheur, et un gros plan sur la réglementation et les prix en vigueur.
Tableau comparatif des 21 spots de pêche
| Nom du plan d’eau | Commune | Type | Espèces principales | Hébergement | Tarif indicatif (€/jour) | Site web |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Étang de Socourt | Socourt | étang privé | truite fario, arc-en-ciel, saumon | oui | 27 € | socourt.fr |
| Pisciculture des Sources d’Elle | Bussang | étang privé | truite arc-en-ciel | non | 33 € | sourcesdelle.com |
| Étang du Drumont | Bussang | étang de montagne | truite fario | non | — | bussang.fr |
| Étang Fernand Aiguier | Bussang | étang | truites, carpes, perches | non | — | ballons-hautes-vosges.com |
| Étang du Frac | Fresse-sur-Moselle | étang | truite, carpe | non | — | ballons-hautes-vosges.com |
| Lac des Corbeaux | La Bresse | lac glaciaire | truite, brochet, carpe | non (à proximité) | 5 € | peche-labresse.fr |
| Rivière Moselle | Bussang | rivière 1ʳᵉ cat. | truite fario | non | carte annuelle ou journalière | generationpeche.fr |
| Cleurie (parcours Passion) | Saint-Amé | rivière 1ʳᵉ cat. | truite fario | non | carte annuelle ou journalière | generationpeche.fr |
| Combeauté (label Découverte) | Val-d’Ajol | rivière 1ʳᵉ cat. | truite fario, ombre | non | carte annuelle ou journalière | aappmalacombeaute.sitew.fr |
| Rivière La Plaine | Celles-sur-Plaine | rivière 1ʳᵉ cat. | truite fario, ombre | non | carte annuelle ou journalière | generationpeche.fr |
| Camping Au Mica | Corcieux | étang familial | carpe, gardons | oui | — | camping-au-mica.fr |
| Camping Les Ballastières | Champagney (70) | étang privé | carpe, brochet, perche | oui | — | campingdesballastieres.com |
| Étang Sauvage | Chamagne | étang privé no-kill | carpe, carnassiers | non | 20 € | rentalake.fr |
| Étang des Salles / Cottage Lake | Thaumiers (18) | étang privé no-kill | carpe, koï, ghost | oui | 25 € | nauticarp.com |
| Chalet étang 2 ha (Vosges du Nord) | proche Saverne | étang privé | carpe commune, miroir | oui | location | rentalake.fr |
| Chalet avec étang (proche Lunéville) | environs Lunéville (54) | étang privé no-kill | carpe | oui | 25 € par séjour | greengo.voyage |
| Étang fédéral n°2 | Châtel-sur-Moselle | étang public 2ᵉ cat. | carpe | non | carte AAPPMA | tourisme-epinal.com |
| Lac de Bouzey | Sanchey | lac 2ᵉ cat. | carpe, carnassiers, blanche | non | carte AAPPMA | peche88.fr |
| Grande maison terrasses en bord d’étang | Vosges du Sud | étang privé | carpe (probable) | oui | location | rentalake.fr |
| Chalet étangs privés (Girmont) | Girmont-Val-d’Ajol | étang privé | carpe (petite) | oui | location | rentalake.fr |
| Cabane sur pilotis (Grand-Est) | Grand-Est | étang privé | carpe, brochet | oui | à partir de 231 €/nuit | greengo.voyage |
Quel étang pour quel pêcheur ?
- Le carpiste passionné : visez les spots no-kill avec hébergement pour des sessions de plusieurs jours. L’Étang Sauvage à Chamagne, le chalet de Girmont-Val-d’Ajol ou la cabane sur pilotis vous tendent les bras.
- La famille débutante : privilégiez un plan d’eau facile, sans permis obligatoire, avec sanitaires et activités à côté. L’étang du camping Au Mica, la Pisciculture des Sources d’Elle ou Socourt sont parfaits pour tremper le bouchon ensemble.
- Le traqueur de truite sauvage : équipez-vous léger et remontez une rivière de première catégorie. La Moselle à Bussang, la Cleurie à Saint-Amé et la Combeauté au Val-d’Ajol vous offrent des parcours techniques et préservés.
- Le contemplatif solitaire : installez-vous face à un lac de montagne, au calme. Le Lac des Corbeaux et l’étang du Drumont sont vos refuges.
Pour une vue d’ensemble des techniques, saisons et spots par niveau, consultez notre guide complet de la pêche dans les Vosges.
21 adresses pour taquiner la truite et la carpe
Voici le détail, découpé en deux segments : 10 lieux pour la truite (étangs privés, lacs, rivières) et 11 pour la carpe (étangs avec hébergement, lacs publics). De quoi planifier vos prochaines sorties sans perdre de temps.
Étang de Socourt : la mouche dans un écrin privé
Près d’Épinal, ce plan d’eau privé de 2,9 ha est exclusivement réservé à la pêche à la mouche. Truites fario et arc-en-ciel y sont remises régulièrement. Réservation conseillée, barque disponible. Tarif : 27 € la journée. Site officiel
Pisciculture des Sources d’Elle (Bussang) : pêcher sans carte
Ici, pas besoin de permis : vous réglez votre ticket le matin et pêchez sur l’un des trois étangs. Truites arc-en-ciel garanties. Ambiance familiale ; le week-end, le tarif descend à 30 €. Pique-nique possible sur place.
Étang du Drumont (Bussang) : cartes délivrées le vendredi
Dominé par les crêtes, cet étang de montagne est géré par l’association locale. La carte s’achète au chalet des pêcheurs le vendredi soir. Eau froide, truites farios méfiantes : prévoyez des bas de ligne fins.
Étang Fernand Aiguier (Bussang) : l’association des initiés
Jumeau du Drumont, il partage la même gestion. On y trouve truites, perches et quelques carpes. Règlement strict : amorçage et asticot interdits. Carte en vente à l’office de tourisme.
Étang du Frac (Fresse-sur-Moselle) : au creux de la vallée
Blotti dans un écrin boisé, cet étang est tenu par l’AAPPMA de la Haute-Moselle. Les cartes se prennent à la Maison de la Presse. Concours de « grosse truite » organisés chaque saison : un classique des lieux.
Lac des Corbeaux (La Bresse) : la truite en haute montagne
À 887 m d’altitude, ce lac glaciaire de 9 ha accueille truites, brochets et carpes. Trois cannes autorisées ; pêche de nuit possible le week-end. Ouverture le 1er mai. Règlement consultable
Rivière Moselle (Bussang) : 30 km de parcours 1ʳᵉ catégorie
Depuis sa source à Bussang, le parcours est labellisé « Famille – Truite Fario ». Nymphe à vue de rigueur entre la Halle et le Parc de la Mouline. Alevinage en fario ; carte obligatoire, disponible à l’office de tourisme.
Cleurie (Saint-Amé) : le Parcours Passion Truite Fario
Quatre kilomètres de rivière intense, label « Passion Pêche » depuis 2023. Les truites sauvages y sont denses. Pontons accessibles PMR, stationnement dédié. Quatre captures autorisées par jour. Détails du parcours
Combeauté (Val-d’Ajol) : label Découverte Pêche
Première rivière vosgienne à arborer le label « Découverte Pêche ». Torrentueuse, bordée d’aulnes, elle propose des postes variés. Truites fario et ombres communs peuplent les eaux amont. Gérée par l’AAPPMA La Combeauté.
Rivière La Plaine
Cinq kilomètres en amont du lac de la Plaine, ce parcours discret est fréquenté par les connaisseurs. Eau vive et trous profonds ; fario autochtone et ombre. Gestion par l’AAPPMA de Celles-sur-Plaine.
Camping Au Mica (Corcieux) : carpes au pied des tentes
L’étang d’un tiers d’hectare propose des carpes de taille moyenne dans un écrin boisé. Une barque à disposition, pas de prise de tête. L’endroit idéal pour faire goûter la pêche aux enfants pendant les vacances.
Camping Les Ballastières : deux étangs pour varier les plaisirs
À Champagney, aux portes des Vosges du Sud, le domaine abrite un étang de pêche où cohabitent carpes, brochets et perches. Cartes de pêche en vente au camping. Baignade surveillée à côté.
Étang Sauvage (Chamagne) – no-kill et carpes de 25 kg
Ce plan d’eau isolé de 2 ha est un sanctuaire pour carpistes exigeants. Remise à l’eau obligatoire, population de miroirs dépassant les 20 kg. Réservation en ligne via Rentalake ; tarif : 20 € les 24 heures. Fiche détaillée
Étang des Salles / Cottage Lake : le réseau Nauticarp
Bien que situé à Thaumiers, ce spot attire des carpistes vosgiens pour son ambiance no-kill et son hébergement en tente safari. Carpes koï, linéaires et ghost de 6 à 25 kg. Trois cannes autorisées.
Chalet au bord d’un étang de 2 ha (Vosges du Nord) : immersion boisée
Ce chalet en bois de 85 m² accueille 4 adultes et 2 enfants en lisière de forêt. L’étang privé de 2 ha renferme des carpes communes et miroirs. Pêche, VTT et calme absolu. Réservation ici
Chalet avec étang (proche Lunéville) : pétanque et barque
Le chalet, avec barbecue et terrain de pétanque, donne sur un étang privé en no-kill. Pêche à la bouillette incluse pour 25 € par séjour. Parfait pour un week-end entre copains ou en famille.
Étang fédéral n°2 de Châtel-sur-Moselle : carpe de nuit publique
Accessible avec une carte AAPPMA des Vosges ou URNE, ce plan d’eau de 7,8 ha autorise la pêche nocturne du 1er avril au 31 octobre. Float tube autorisé, pas de bateau. Des carpes de plus de 20 kg ont été remontées.
Lac de Bouzey : le géant intérieur pour la pêche de la carpe
Plus grand lac intérieur des Vosges (127 ha), classé en 2ᵉ catégorie. La pêche de nuit est tolérée sur un secteur dédié. Appâts naturels obligatoires, propulsion humaine uniquement. Carpistes, ciblez les abords de la digue.
Grande maison avec terrasses en bord d’étang (Vosges du Sud) : pour 8 personnes
Avec ses trois chambres et ses terrasses ouvrant sur l’eau, cette maison de 100 m² accueille les groupes de pêcheurs. Le domaine privé promet discrétion sur le plateau des Mille Étangs. Réservation via Rentalake.
Chalet avec étangs privés (Girmont-Val-d’Ajol) : vue exceptionnelle
Ici, vous dominez la vallée depuis une terrasse en bois, canne en main, face à deux étangs privés. Population de petites carpes, navigation possible en barque. Sentiers de randonnée au départ du jardin.
Cabane de pêcheur sur pilotis (Grand-Est) : dormir au-dessus de l’eau
L’expérience ultime pour qui veut pêcher sans quitter son lit : une cabane sur pilotis avec vue plongeante sur l’étang privé. Barque fournie, carpes jusqu’à 17 kg recensées. À partir de 231 € la nuit.
Quel plan d’eau pour votre style de pêche ?
Passer de l’idée à la canne demande de choisir le bon terrain de jeu. Deux grandes familles s’offrent à vous : d’un côté les étangs et lacs, de l’autre les rivières. À cela s’ajoute la question du cadre légal, pour éviter toute déconvenue.
Pêche en rivière ou en étang ? Les deux mondes vosgiens
Les rivières de première catégorie (Moselle, Cleurie, Combeauté) exigent discrétion et lecture des courants. On y traque la truite autochtone, sauvage et méfiante. La carte de pêche fédérale y est obligatoire. Les étangs privés, en revanche, offrent une pêche plus accessible, souvent sans permis (Sources d’Elle) ou avec un simple droit journalier (Socourt). On y vient pour le confort, la convivialité et, pour les carpistes, des sessions nocturnes les pieds au sec.
Le cadre légal : les 3 clés pour pêcher sans souci
Avant de lancer, vérifiez ces trois points :
- Ai-je une carte de pêche valide ? Pour les eaux libres et les parcours fédéraux, la carte annuelle (80–100 € en 2026) ou journalière (10–15 €) est obligatoire. Elle s’achète en ligne sur cartedepeche.fr.
- L’étang est-il en réciprocité AAPPMA ? Certains plans d’eau exigent une carte d’une association précise. Si vous pêchez sur un étang fédéral ou une rivière labellisée, assurez-vous que votre carte couvre le secteur.
- Dois-je réserver un droit de pêche privé ? Sur les étangs privés hors réciprocité (Socourt, Chamagne, domaines Rentalake), un supplément est à régler directement auprès du propriétaire ou en ligne avant la session.
Combien coûte la pêche dans les Vosges ?
- Carte annuelle personne majeure : 80 à 100 €
- Carte journalière : autour de 10–15 €
- Droit de pêche étang privé : 20 à 35 € la journée
- Location avec hébergement et étang privé : variable, à consulter sur les plateformes comme Rentalake
Pour les grilles officielles, consultez le site de la Fédération de pêche des Vosges.
Questions de pêcheurs : ce qu’il faut savoir avant de lancer
Où aller pêcher dans les Vosges ?
Les Vosges déploient une mosaïque d’eaux à truite et à carpe. Étangs privés comme Socourt ou les Sources d’Elle, lacs glaciaires tels le Lac des Corbeaux, rivières de première catégorie — Moselle, Cleurie, Combeauté — et grands plans d’eau à carpe comme Bouzey ou l’étang fédéral de Châtel-sur-Moselle : le choix est large.
Quel est le meilleur endroit pour pêcher ?
Aucun lieu n’est unique ; tout dépend de votre cible et de votre style. Pour la truite sauvage, une rivière de première catégorie est imbattable. Pour la carpe record en no-kill, visez l’Étang Sauvage. En famille, préférez un étang sans permis avec pique-nique.
Comment savoir si on a le droit de pêcher dans un étang ?
D’abord, une carte fédérale est indispensable sur les eaux libres. Ensuite, pour les étangs privés, un droit d’accès journalier est souvent exigé, vendu sur place ou en ligne. Vérifiez auprès de l’AAPPMA locale ou du propriétaire avant de vous installer.
Quelle rivière des Vosges est de 1ʳᵉ catégorie et est ouverte à la pêche ?
Les trois incontournables : la Moselle à Bussang (parcours famille truite fario), la Cleurie à Saint-Amé (parcours Passion Truite Fario, accessible PMR) et la Combeauté au Val-d’Ajol (label Découverte Pêche). Toutes trois sont gérées en première catégorie et fréquentées par la truite fario autochtone.
Quel est le tarif de la carte de pêche dans les Vosges ?
La carte annuelle 2026 pour un majeur se situe entre 80 et 100 €. La carte journalière coûte environ 10 à 15 €. Des réductions existent pour les jeunes et des formules découverte sont proposées. Pour les grilles officielles, rendez-vous sur le site de la Fédération des Vosges.
Où faire une journée pêche à la truite dans les Vosges ?
La Pisciculture des Sources d’Elle à Bussang permet de pêcher sans permis, avec des formules demi-journée. L’Étang de Socourt est idéal pour les mordus de mouche. Enfin, un parcours guidé sur la Cleurie satisfera les amateurs de rivière technique.
Quels hébergements proposent un accès à la pêche dans les Vosges ?
Le Camping Au Mica à Corcieux dispose d’un étang sur place. Les carpistes opteront pour un chalet avec étang privé en location (Girmont, Vosges du Nord) ou une cabane sur pilotis. Tous ces hébergements se réservent souvent via des plateformes comme Rentalake ou Greengo.